TECLA EDITIONS


Fernando Sor: Arietas

(Por Antonio José López Domínguez)

Fernando Sor. 33 Italian arietts (Vol. 1). Margarida Natividade (soprano), Xavier Rivera (pianoforte). Le Chant de Linos, Ref. CL0615.

The Spanish music magazine Opus Musica for March 2008 has a review of the first CD,as far as I know, to be devoted entirely to the Italian Arietts of Sor. I can't comment on the performance as I haven't yet heard it, and we don't have the CD to supply, but you may be interested to read about it. The reviewer writes:

"En esta ocasión el sello Le chant de Linos presenta el primer volumen de las 33 arietas italianas del compositor catalán. Este disco se articula en cinco secciones en función de la dedicatoria de cada pieza: a Lady Burgesh (“Lo mentitor! no cara”, “Povero cor t´inganni” y “Benché di senso privo”), al Duque de Sussex (“La notte è placida”, “Da voi cari lumi” y “Se più felice oggetto”), . . .

La exigencia vocal de estas composiciones es muy notable por lo que probablemente era un cantante de primer orden, . . . En cambio, exige al intérprete un nivel de concentración absoluto. Nada está escrito al azar. Prácticamente todo lo posible está ya escrito y el intérprete debe concentrarse con colar alguna breve cadencia por los escasos resquicios.

Como ingredientes compositivos a tener en cuenta hay que destacar la sutilidad armónica y una inagotable imaginación melódica y rítmica. La atmósfera del texto encuentra siempre una traducción ideal tanto en la línea vocal como en su vestimenta pianística, la sonoridad de la voz y el piano se complementan. Aprovecha magistralmente todos los recursos sonoros de piano, tal vez por influencia de sus amigos Cramer, Hummel, Field o Kalkbrenner."

Fernando Sor: The Complete Italian Arietts etc. Sophisticated and high-quality songs by Sor, in Italian with piano.

You can download snippets from this CD on the net, here.

Back to the Tecla home page.

The complete review