TECLA EDITIONS

 

Fernando Sor:

The Sixteen Easiest Pieces

especially composed for absolute beginners on the guitar

edited by Brian Jeffery

Here is the complete preface.

 

PREFACE

These are the easiest pieces, as far as I can judge, which Sor composed. He intended them for complete beginners on the guitar, and they remain perfect for that same purpose today. As well as being easy, they are also simple and delightful pieces, often of great beauty. Sor was born in Barcelona in 1778, and later lived in London and in Paris.

A contemporary wrote: “Mr. Sor feels what he has to say, and that feeling is not merely true, it is deep and intense”, and that is no doubt true also of the pieces in this book.

For this edition, I have edited every piece anew from the original editions, to give a strictly authentic text. Sor fingered them all, and it is only Sor’s fingering which is given in this edition. No new fingering has been added (except some “o”s to show open strings, and a very few elucidatory fingerings).

Technique

Teachers may care to note that while it is today considered perfectly permissible to make frequent use of the ring finger (a) of the right hand, Sor himself seldom used that finger except in four-note chords, as he explained at length in his method. So, when playing the pieces in this book, I personally find it easiest to follow Sor’s example and to use the ring finger only in chords, not in melodic passages.

It is also clear from his method that he used the right hand thumb proportionately a great deal more, and on higher strings, than we are used to today, something which lutenists are accustomed to. So, melodic passages like those in no. 11 in this book can be played by the right hand thumb and index finger in alternation. It’s easy: try it!

Ornaments and slurs

There are only a couple of ornaments in the pieces in this book, and they can be considered as optional. Slurs also, at this early stage, can be considered as optional.

Editing

Some misprints have been corrected and repeats standardized. Titles have been translated into English from the original French. Tempo indications at the beginning of pieces (such as “Andante”, “Allegretto”, etc.) are all original, but indications in brackets (such as “rit.”, “mf” etc.) are editorial and should be regarded as suggestions only.

More

Anyone who likes the music in this book and would like to see more, will find all Sor’s music for students (121 pieces in all) in his Complete Studies, Lessons, and Exercises for guitar published by Tecla (TECLA 101), with only Sor’s fingering (no added fingering).

Tecla also publishes Sor’s New Complete Works for Guitar, other pieces for beginners, and much other music for guitar. For full details, please see the Sor page on this site.

The music in this book was engraved by Alexander V. Trukhin.

Brian Jeffery

 

Back to the main page for Sor: The Sixteen Easiest Pieces for guitar

or See a sample page of music (page 1, containing Sor's op. 60 no. 1)

Tecla main page.

Copyright 2006 by Tecla Editions. Errors and omissions excepted.